HOME > WordMaster® > SUBTITLES | 字幕

For Life
2009.10.01(Review of 2004.02.05 edition)

If you're a fan of foreign-language films, but your English, French, or Chinese isn't quite up to speed, never fear - you can still enjoy the show!

Today's LessonCATEGORY: 間違いやすいボキャブラリー
SUBTITLES   字幕

Explanation

  • Subtitles are a written translation of the lines in a movie, often appearing at the bottom of the screen or along the side.

    Be Careful! The word subtitles is always in the plural.
  • subtitles は、多くはスクリーンの一番下か横に表示される、映画の台詞の訳文、つまり、字幕のことです。

    注意: subtitles は、常に複数形で使います。

SUBTITLES

examples

  1. Do you know if there are any theaters in Tokyo that show Japanese films with English subtitles?
  2. (setting up a DVD)
    Do you want to see it with or without the subtitles?
  3. My daughter is still too young to read the subtitles, so there are a lot of movies we can't watch together.

英会話レッスンAll the best to you today!